Yuri Vasilievich Volkov to wybitny radziecki artysta. Brał udział w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej i tworzył realistyczne obrazy z wątkami bitewnymi. Wołkow podchodził do swoich prac filozoficznie, ze szczególną głębią portretował wydarzenia militarne, ujawniał w nich bezsens i szaleństwo idei rasowej.
W 1951 roku artysta stworzył wielkoformatowe, dwumetrowe płótno zwane «impasem w Chersonie», na cześć zakończenia obrony Sewastopola przed nazistami podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. W swojej pracy Volkov przedstawił nieudaną ewakuację żołnierzy niemieckich z Przylądka Chersonezu. Fabuła płótna: odwrót nazistów, wywóz zrabowanych rzeczy na wozie, ale potem pojawiają się rosyjskie bombowce i zrzucają bomby na najeźdźców. Wiele osób umiera. Koń został zabity, wózek przewrócił się i wypadła z niego część łupu. Wokół zamieszania kłamią martwi i ranni. Na pierwszym planie leży ciało martwego żołnierza. Nieco po prawej stronie widać rannego Niemca, który jest w połowie w wodzie. To właśnie ta postać jest reprezentowana samotnie na obrazie «Ranni».
Płótno zatytułowane «Ranni» powstało w 1950 roku jako studium do kompozycji «Ślepy zaułek Chersonezu». Obraz przedstawia leżącego na ziemi mężczyznę z zabandażowanym torsem. Ma na sobie ciemnozielone żołnierskie spodnie. Włosy żołnierza są potargane, oczy zamknięte, a usta lekko otwarte. Jego twarz jest wykrzywiona w udręce bólu, rozpaczy i strachu. Oczekuje powrotu rosyjskich bombowców, boi się ponownie usłyszeć dudnienie zbliżających się masywnych samolotów.
Ten szkic pomógł Volkovowi stworzyć pełny obraz operacji wojskowych. Artysta portretował rannych i przestraszonych żołnierzy tak realistycznie, jak to tylko możliwe, pokazał, jak zdewaluowane było życie ludzkie w czasie wojny.
Opis obrazu Jurija Wołkowa «Ranny»