Opis obrazu Wasilija Surikowa „Podbój Syberii przez Jermaka”
To zdjęcie nie było łatwe dla autora, pisał je przez cztery lata. Prace nad nim zakończył dopiero w 1895 roku. Przecież nie przypadkiem zdecydował się namalować ten konkretny obraz, bo wyzwolenie spod tatarskiego chana okazało się dla Rosji bardzo istotne. Ponadto sam autor urodził się na Syberii, dlatego żywił głębokie uczucia do swojej ojczyzny.
Obraz przedstawia bitwę dzielnego oddziału Jermaka z Kuczumiami. Widać wyraźnie, że Rosjanie zdobywają przewagę. Sam bohater nie jest wyodrębniony przez artystę, jakby informując, że dowódca nie wyróżniał się zbytnio na tle oddziałów swoich żołnierzy. Jedyną rzeczą, która dała nam wodza, była jego ręka, a raczej gest, który stanowczo i zdecydowanie kieruje jego wojska do walki i do ataku.
Przeciwnie, twarze Kozaków wyrażają burzę różnych emocji – niezłomną wolę i pragnienie zwycięstwa i wolności. Nie ma znaczenia,
Nie bez ukrytego zamiaru do walki wybrano ponury krajobraz – jesienne niebo jest w odcieniach szarości, bystre wody rzeki też nie są przezroczyste, brzeg rzeki jest śliski i gliniasty. Patrząc na ten ponury obraz prawdziwej bitwy, mimowolnie stajesz się uczestnikiem, obserwatorem, fanem…
Jedynie lśniące lufy dział pozostają wyraźne, a błyski strzałów wznoszą się nad polem bitwy w różowych chmurach. Specjalne miejsce wyznaczono również na plamę krwi. To Kozak dostał szkarłatną plamę, jako znak oddania i poświęcenia w imię Ojczyzny i honoru.
Nawet zwykły widz, nie mający doświadczenia w sztuce, odnajdzie w tym obrazie wiele uczuć i doświadczeń, będzie lepiej akceptował, rozumiał i postrzegał rosyjską kulturę, zastanawiał się, o co walczyli nasi przodkowie i jakie cele osiągnęli.
Płótno „oddycha” wojną, wszechogarniającą bitwą, w której nie ma zwycięzców ani przegranych. Ale mimo wszystko staje się jasne, że rozlewu krwi nie można było uniknąć. Dlatego to ona stała się zbawicielką ludu – wojna obmywająca się krwią i roniąca łzy.
To zdjęcie jest jednym z wielkich pomników historii Rosji, który zachował wspomnienia ludzi, którzy nigdy nie opowiedzą nam o tym wydarzeniu.
Podobne obrazy:
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Przeprawa Suworowa przez Alpy” W istocie sama idea obrazu wyszła od słynnego rosyjskiego artysty W. Surikowa na cześć stulecia przejścia przez Alpy wielkiego dowódcy imperium rosyjskiego Suworowa, który dokonał tego przejścia na czele swojej armii w 1799 roku. Sam obraz został namalowany w całości zgodnie z kanonami klasycznej sztuki przedmiotów historycznych, ponieważ można w nim łatwo dostrzec coś w […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Kozacy w łodzi” Wielki artysta Wasilij Surikow bardzo kochał swoje rodzinne ziemie Syberii. To był powód powstania jego prac w gatunku historycznym. Walka Ermaka z Tatarami była dla malarza bardzo interesującym tematem. Szkic „Kozacy w łodzi” powstał w 1892 roku w Krasnojarsku. Później stał się fragmentem obrazu „Podbój Syberii przez Jermaka”, napisanego w 1895 roku. Artysta opisał na […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Z wizytą u księżniczki klasztoru” „Wizyta w klasztorze księżniczki” to ostatni z wybitnych obrazów największego rosyjskiego artysty Surikowa. Płótno nie przenosi obciążenia semantycznego jakiegoś znaczącego wydarzenia, które miało miejsce w rzeczywistości w określonym czasie. Odzwierciedla przede wszystkim sam sposób życia i drogę Rosji przed wstąpieniem na tron Piotra I. Obraz opowiada widzowi o ponurym wydarzeniu. Faktem jest, że w tamtych […]...
- Opis obrazu Wasilija Vereshchagina „Stłumienie powstania Indian przez Brytyjczyków” Wasilij Vereshchagin został zapamiętany w kulturze rosyjskiej jako słynny malarz historyczny, który w swoich obrazach starał się zachować ważne wydarzenia, życie codzienne ludzi i ciekawe fakty. Artysta dużo podróżował, a podróż do Indii wywarła na nim niezatarte wrażenie. Zainspirowany wyjazdem do kraju nieznanego Rosjaninowi, namalował szereg obrazów poświęconych Indiom, na których przedstawiał niezapomniane krajobrazy, niezwykłą […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Jenisej koło Krasnojarska” Jeśli Matka Wołga była i jest w Centralnej Rosji, to na Syberii jest i będzie Ojciec Jenisej. Jest to nie mniej pełna i nie mniej surowa rzeka. To czysto syberyjska rzeka, ale prawda jest znacznie gorsza od Wołgi. Ale Jenisej jest krnąbrnym rozmówcą. Wiosną może szaleć tak dziko, że niewiele się wydaje. Ale nigdy nie […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Księżniczka Olga spotyka ciało księcia Igora” Praca „Księżniczka Olga spotyka ciało księcia Igora” nie jest ukończona i stanowi jedynie szkic. To zdjęcie zostało napisane przez Wasilija Iwanowicza Surikowa na temat historyczny. Widzimy tutaj bardzo dobrze znaną i rozpoznawalną fabułę z historii starożytnej Rusi. W X wieku książę Igor poszedł ze swym orszakiem, aby odebrać daninę od Drevlyan, ale zbuntowani poddani zbuntowali […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Pomnik Piotra I na Placu Senackim w Petersburgu” Pierwszym ukończonym dziełem artysty Wasilija Surikowa był zimowy pejzaż „Widok pomnika Piotra I na placu senackim w Petersburgu.” Ciekawostką jest, że artysta namalował dwa takie obrazy, co wprowadza w błąd wielu widzów. Powodów stworzenia drugiej podobnej pracy może być kilka: po pierwsze artysta niezbyt zadowolony, nawet w liście do swoich bliskich przyznaje, że obraz wyszedł […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Święto Belszaccara” Wasilij Surikow urodził się w 1848 r. W Krasnojarsku w rodzinie dziedzicznych Kozaków Dońskich, którzy przybyli wraz z Jermakiem w XVI wieku podczas podboju Syberii. Jego talent malarski ujawnił się dość wcześnie, ale z powodu przedwczesnej śmierci ojca rodzina nie miała środków na przyzwoitą edukację. Tylko szansa pomogła Surikowowi, gdy gubernator Jeniseju Zamiatin zobaczył jego […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Boyarynya Morozova” Obraz V. Surikova „Boyarynya Morozova” słynie z gigantycznych rozmiarów i został namalowany przez artystę w 1887 roku, przedstawiając scenę z okresu schizmy kościelnej w XVII wieku. Fabuła została napisana, wspominając jego dzieciństwo spędzone na Syberii, gdzie jest zimno i silne mrozy. Na tym płótnie Surikow przedstawił zwycięski obraz niezłomnej kobiety zabierającej ją do więzienia. W […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Kozak” Wasilij Surikow urodził się na Syberii, w Krasnojarsku, w rodzinie dziedzicznych Kozaków. Wśród założycieli tego miasta są jego przodkowie, Kozacy Dońscy. Niejednokrotnie mówił o swoim pochodzeniu z największą dumą; Przez całą jego twórczość przewijają się sceny z życia kozackiego i malownicze wizerunki kozaków. Artysta zawsze martwił się o historyczną dokładność swoich obrazów. Marzył o tym, […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Zwiastowanie” Jak wynika z tytułu, obraz jest poświęcony jednemu z tematów biblijnych. Obraz opowiada o bardzo ważnym wydarzeniu dla świata religijnego: Archanioł Gabriel przybył do Nazaretu do Maryi Dziewicy, aby jej przekazać dobrą nowinę – zostanie Matką Zbawiciela świata, czyli Jezusa Chrystusa. Ten temat religijny uważany jest za bardzo popularny wśród artystów. Ta praca Surikowa nie […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Portret córki” Przed nami bardzo wzruszający obraz. Artysta przedstawia swoją córkę Olgę jako dziecko. Widzimy ładną dziewczynę wytrwale pozującą dla swojego ojca. W dłoniach trzyma swoją ulubioną lalkę. Surikovowi udaje się oddać żywotność postaci swojej córki. Na twarzy dziewczyny pojawia się uśmiech. Jest dobroduszna i bardzo delikatna. W oczach można wyczytać szczególną ciekawość. Twarz jest okrągła i […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Dom Surikowów w Krasnojarsku” Obraz „Dom Surikowów w Krasnojarsku” został namalowany przez Wasilija Iwanowicza Surikowa w 1890 roku. Pod względem stylistycznym dzieło można przypisać realizmowi, gatunkowi wykonania – miejskiemu krajobrazowi. Ołówek, akwarela, papier służyły jako materiały do malowania. Wymiary płótna to tylko 24,5 na 33 centymetry. Niemal całą powierzchnię obrazu zajmuje wizerunek dwupiętrowego drewnianego domu z wieloma oknami, przed […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Wieczór w Petersburgu” Obraz został namalowany olejem na płótnie w 1871 roku w gatunku pejzaż miejski. Wasilij Surikow to wielki rosyjski artysta. Dał naszemu krajowi ogromne dziedzictwo kulturowe, był mistrzem swojego rzemiosła. Artysta urodził się w Krasnojarsku, gdzie spędził dzieciństwo. Wyjechał do Petersburga, aby studiować sztukę malarstwa. W ciągu swojego życia podróżował do wielu miejsc w naszym dużym […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Uzdrowienie niewidomego” V. Surikov jest uważany za jasnowidza, swoją wiedzę przedstawił na płótnie. Artysta nie był jak nikt inny, na długo przerywał swoją twórczą drogę. Praca „Uzdrowienie niewidomego od urodzenia” była pierwszym obrazem po długiej przerwie. W tej pracy przekazał cały swój stan umysłu. Malarz twierdził, że stworzył płótno dla siebie, wylewając emocje, starał się uleczyć po […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Izby” Jedno z najbardziej niedocenianych dzieł Wasilija Surikowa „Izba” zostało napisane przez niego w 1873 roku i przedstawia zrujnowane mieszkanie, przypominające zwykły wiejski dom, wykonane kilkadziesiąt lub setki lat zanim artysta zdecydował się uwiecznić je na płótnie. Widzimy na zdjęciu chatę ludzi, którzy nie żyli biednie, ale też nie byli bogaci. Dom ten jest bardzo stary […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Autoportret” Zakochaliśmy się w twórczości Surikowa przede wszystkim w malarstwie historycznym. „Poranek egzekucji Streltsy”, „Zdobycie Syberii przez Jermaka”, „Boyarynya Morozova” – te i inne obrazy Surikowa są znane każdemu. Nie mniej interesujące są jednak jego prace portretowe, zwłaszcza płótna, na których przedstawiony jest sam artysta. Przez cały czas stworzył około piętnastu autoportretów, które pozwalają zobaczyć Surikowa […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Stary ogrodnik” Obraz „Stary ogrodnik” jest doskonałym przykładem portretu wiejskiego. Surikow wolał malować obrazy o tematyce historycznej, ale jeśli mistrz odważył się przedstawić prostego wiejskiego człowieka, włożył w to całą swoją duszę. Przed nami chłop. Jego siwa, ciężka broda i rozjaśnione słońcem włosy pomagają nam zrozumieć, że ten mężczyzna żyje już od kilku lat. Od razu widać, […]...
- Opis obrazu Wasilija Iwanowicza Surikowa „Syberyjskie piękno (1891)” Pierwsze myśli, które pojawiają się na widok tego zdjęcia, po raz kolejny przekonują, że prawdziwe kobiece piękno nie potrzebuje żadnych ozdób. Tę opinię podzielał sam artysta, który pochodził z Syberii i bardzo kochał swój ojczysty kraj. Często wykorzystywał wizerunki swoich rodaków do pisania płócien. Na zdjęciu młoda, wesoła Syberka, od której oddycha energią i dobrym […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Syberyjski” Obraz został namalowany olejem na płótnie w 1909 roku. Płótno nawiązuje do późnej twórczości Surikowa. Artysta dużo pisał na temat związany z Syberią. Panie przed lustrem to jeden z ulubionych tematów artystów różnych czasów. Byli dla nich muzą i inspiracją. Każdy mógł znaleźć coś wyjątkowego i przenieść to na płótno. Rosjanki zawsze wyróżniały się pięknem […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Mnich” Surikov to rosyjski malarz z biednej rodziny kozackiej. Mówią o jego pradziadku, że będąc człowiekiem o niezmierzonej sile, kiedyś podczas burzy wyciągnął z rzeki ciężką tratwę, która inaczej zostałaby uniesiona i rozbita. Surikov słynie ze swoich historycznych obrazów. „Boyarynya Morozova”, Suworov’s Crossing the Alps „- pisał umiejętnie, z wielką dbałością o szczegóły historyczne, z długim […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Miłosierny Samarytanin” Obraz opowiada o jednym dość słynnym momencie opisanym w Biblii. Opowiada historię opowiadaną przez samego Jezusa. Jeden człowiek szedł po pustyni i został złapany przez rabusiów, którzy go rozebrali i zranili. Kiedy skończyli, co chcieli, zostawili go tam na śmierć. Najpierw jeden mężczyzna przeszedł obok umierającego, potem księdza, ale oni tylko spojrzeli na biedaka i […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Mienszykow w Bieriezowie” Surikow namalował płótno „Mienszykow w Bieriezowie” w połowie 1883 roku. Z tego powodu zaczął nazywać się nie tylko artystą, ale także malarzem-historykiem. Był w stanie dokładnie wyświetlić różne wydarzenia historyczne. Tak więc obraz „Mienszykow w Bieriezowie” przedstawia jednego z najpotężniejszych współpracowników Piotra I – Aleksandra Mienszykowa. Ta osoba naprawdę istniała. Z historii wiadomo, że po […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Stepan Razin” Pierwotnym zamysłem obrazu „Stepan Razin” była legendarna romantyczna opowieść o tym epizodzie z życia zbuntowanego wodza, kiedy wyrzucał swoją ukochaną, perską księżniczkę, za burtę w nadchodzącą falę. Demonstracja moralnego zwycięstwa wodza i preferowanie interesów dowodzonej armii nad interesami osobistymi porwały wielu wielkich artystów i poetów. Surikow odmówił jednak ucieleśnienia tej tradycyjnej idei, skupiając się na […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Zabierając miasto śniegu” Dusza Rosjanina zawsze tęskni za wakacjami i hałaśliwymi uroczystościami. A my jesteśmy przyzwyczajeni do obchodzenia na wielką skalę takich ważnych świąt, jak Maslenitsa. W ojczyźnie Wasilija Iwanowicza Surikowa jest niezwykła zabawa. Śnieżne fortece są wznoszone ze śniegu, a ostatniego dnia Maslenicy przeprowadzili zabawny atak. Wiele osób zawsze gromadziło się, aby oglądać zdobycie miasta ze śniegu. […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Portret Surikowej” Portret został namalowany w 1888 roku. Artysta nigdy nie tworzył niestandardowych portretów. Jego modelami byli przyjaciele i krewni. Widzimy najstarszą córkę malarza – Olgę. Surikow narysował dziewczynę w czerwonej sukience z białym koronkowym kołnierzem. Przed nami bardzo żywa i silna dziewczynka w wieku 10 lat. Jest trochę niezręczna, jak wszyscy w tym wieku. Za bohaterką […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Obraz nie wykonany rękami” Surikow to znany rosyjski artysta, zwolennik malarstwa historycznego. Malował też portrety, czasami sięgał po tematy religijne. Współcześni często uważali go za nieprofesjonalnego, który lubi tragedię i epickość, ale za profesjonalizm Surikowa można ocenić po następującym epizodzie: gdy kończył obraz „Bojarynyja Morozowa”, przyszedł do niego jeden z jego przyjaciół artysty. Patrząc na ogromne płótno rozciągnięte na […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Poranek egzekucji Strelets” Obraz słynnego artysty V. I. „Poranek egzekucji Streltsy” Surikowa to uznane arcydzieło autora, napisane w gatunku malarstwa historycznego. Film opowiada o strasznym i krwawym wydarzeniu w historii naszego kraju: o odwecie cara Piotra ze Streltsy, który stanowił podstawę ówczesnych formacji wojskowych, okrutnym odwecie, bo Strelcy wsparli w walce o władzę siostrę ojca Piotra, księżniczkę Zofię. […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Stado koni na stepie barabińskim” Surikov to prawdziwie rosyjski malarz. Strona formalna okazuje się podporządkowana treści. Jest to konieczne, aby wywołać ogólne wrażenie poetyckie na publiczności. Potrafił całkowicie zaniedbać piękno form charakterystycznych dla akademizmu. Artysta całkowicie poddał się sile swojej inspiracji. Ciągle szukał czegoś wyjątkowego i zupełnie nowego. Malarzowi udało się odnaleźć urok, który był charakterystyczny dla dzieł mistrzów starożytności. […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Portret Natalii Fiodorowna Matwiejewej” Surikow Wasilij Iwanowicz był dziedzicznym kozakiem i wybitnym mistrzem malarstwa historycznego. Jego obrazy uderzają nie nawet dramatyczną fabułą rosyjskiej historii, ale siłą postaci przedstawionych ludzi. Artysta subtelnie dopracował wizerunek każdej postaci, przemyślał gesty i kostiumy. We wszystkich jego pracach można było poczuć jasny smak narodu rosyjskiego. Oprócz odzwierciedlania historycznych chwil, Surikow był w stanie przekazać […]...
- Opis obrazu Wasilija Vereshchagina „Po awarii” Wasilij Vereshchagin uwielbiał podróżować i prawie cały czas był w drodze. W swoim życiu udało mu się odwiedzić kilkadziesiąt krajów. Wśród nich są Stany Zjednoczone i Chiny oraz wiele regionów Kaukazu i Zakaukazia. Jednak 2 wyjazdy do Turkiestanu odegrały w jego twórczości szczególną rolę. To wspomnienia straszliwej wojny w Samarkandzie stały się pokarmem dla mózgu […]...
- Opis obrazu Iwana Aiwazowskiego „Bryg” Merkury „, zaatakowany przez dwa statki tureckie” Słynny rosyjski malarz morski Ivan Konstantinovich Aivazovsky jest autorem wielu płócien, na których głównymi bohaterami są ogromne i okazałe żaglowce, dużo morza i bezkresne niebo. Obraz „Bryg” Merkury „zaatakowany przez dwa tureckie statki został namalowany przez artystę w 1892 roku, wiele lat po wydarzeniach przedstawionych na obrazie. Pierwszy plan płótna zajmuje spienione morze, fale nie […]...
- Opis obrazu Wasilija Vereshchagina „Zwycięzcy” Vereshchagin jest bezlitosny w przedstawianiu strat i zwycięstw. Vereshchagin jest być może jedynym artystą, który nie podlegał narcyzmowi i mógł zgodnie z prawdą pokazać na swoich płótnach prawdę o życiu wojskowym. A jeśli Aivazovsky często przedstawiał bitwy morskie, to Vereshchagin na swoich płótnach przedstawiał bitwy lądowe i głównie azjatyckie. Zakochał się w Azji Środkowej i […]...
- Opis obrazu Salvadora Dali „Filozof oświetlony przez księżyc i wadliwe słońce” Obraz „Filozof oświetlony przez księżyc i skazę słońca” został namalowany olejem na płótnie w 1939 roku. Obrazy Salvadora Dali z lat 1938-1949 nawiązują do okresu jego życia i twórczości zwanego „amerykańskim snem”. W tych latach autor przebywał w Ameryce wraz z żoną Galą, która po rozwodzie z poprzednim mężem w 1934 roku mogła wreszcie zostać […]...
- Opis obrazu Michała Anioła Merisi da Caravaggio „Chłopiec ugryziony przez jaszczurkę” Widzimy chłopca, który został ugryziony w palec przez jaszczurkę. Podskakuje z nagłego bólu. Gad chował się w owocach. Artysta umieszcza między nami a nastolatkiem cudowną martwą naturę. Uwagę zwraca wazon, w którym znajduje się delikatna gałązka jaśminu. W pobliżu wazonu widać czerwone i zielone wiśnie. W naczyniu, którego kontur jest zakrzywiony, pomieszczenie odbija się w […]...
- Opis obrazu Wasilija Vereshchagina „Oblężenie Trójcy Świętej – Sergiusz Ławra” Płótno Wasilija Pietrowicza Vereshchagina „Oblężenie Trójcy Świętej-Sergiusza Ławry”, napisane w 1891 roku, przedstawia jeden z najbardziej gorzkich okresów w historii naszej Ojczyzny. Nie ma sensu mówić o wydarzeniach, które miały miejsce w tamtym czasie, zwanych „Troubled”. Obraz przedstawia epizod szturmu na klasztor, chociaż widz nie widzi scen bitewnych. Wręcz przeciwnie. Na pierwszym planie widzowie ukazują […]...
- Opis obrazu Wasilija Vereshchagina „Górski potok w Kaszmirze” Wasilij Vereshchagin był jednym z najbardziej znanych rosyjskich artystów opisujących trudy wojny. Wiele jego prac nigdy nie było wystawianych w Rosji ze względu na realistyczne sceny. Po wojnie rosyjsko-tureckiej Vereshchagin mieszkał i pracował w Monachium, pisząc wiele prac na tematy wojskowe. Wszystkich łączył wspólny motyw prezentowania rozkoszy świata i przedstawiania okropności wojny. W tym artysta […]...
- Opis obrazu Wasilija Vereshchagina „Nie zasłaniaj, pozwól mi podejść” Patriotyzm był i zawsze będzie modny wśród artystów. Przynajmniej dlatego, że można jasno mówić o swoim stosunku do Ojczyzny. Wszyscy rosyjscy artyści byli dość lojalni wobec Rosji. Tak, to była moda na malowanie obcych krajobrazów. Ale dość szybko wielu artystów wróciło do swoich rodzinnych przestrzeni. Jeśli chodzi o Vereshchagina, jest to bardzo wyjątkowa rozmowa. Przez […]...
- Opis obrazu Mikołaja Roericha „Aleksander Newski” Obraz „Aleksander Newski” został namalowany w 1942 r. Na cześć 700. rocznicy bitwy nad jeziorem Peipsi. W latach wojny, kiedy temat patriotyzmu stał się bardziej aktualny niż kiedykolwiek, Nicholas Roerich wielokrotnie wracał do bohaterskich kart historii Rosji. Jego cykl bohaterski obejmuje takie dzieła jak „Jarosław”, „Zwycięstwo”, „Mścisław Udaloj”, „Borys i Gleb” i inne. Płótno przedstawia […]...
- Opis obrazu Wasilija Perowa „Spór o wiarę” „Nikita Pustosvyat. Spór o wiarę” – obraz słynnego rosyjskiego artysty Wasilija Grigoriewicza Perowa. Obraz powstał w latach 1880-1881, ale historia, o której opowiada, miała miejsce 5 czerwca 1682 roku. W centrum zdjęcia znajduje się prosty prawosławny ksiądz Nikita Pustosvyat, który przybył do Fasetowej Izby Kremla Moskiewskiego, aby wziąć udział w sporze o wiarę. Spór ten […]...