Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Trzy księżniczki podziemia”
Obraz ten został namalowany przez Wiktora Michajłowicza Wasniecowa na zlecenie Savvy Mamontova, który w tym czasie pełnił funkcję prezesa zarządu kolei donieckiej. Fabuła płótna jest alegoryczna. Wróżkowe księżniczki są ucieleśnieniem bogactw zakopanych w głębinach ziemi. W legendach narodu rosyjskiego były tylko dwie księżniczki – złoto i kamienie szlachetne (w niektórych źródłach nazywa się to miedzią). Specjalnie dla klientów kolejowych Vasnetsov wprowadza na działkę księżniczkę węgla.
Tło obrazu podzielone jest ukośnie na dwie prawie równe części. Poniżej znajduje się ziemia, skały i ogromne głazy, a górna część przedstawia obraz wieczornego nieba. Kolory ziemi i nieba silnie się ze sobą kontrastują. Stwarza to poczucie złego samopoczucia, podniecenia i napięcia.
Na pierwszym planie widzimy trzy postacie kobiece. To są księżniczki podziemia. Poprzez ich postawy i mimikę twarzy możesz określić, w jaki sposób dziewczyny odnoszą się do ludzi i ziemskiego świata. Złota księżniczka jest surowa i wyniosła, jej spojrzenie jest spuszczone. Miedziana księżniczka jest bardziej pomocna, z zaciekawieniem bada sobie nowe środowisko. Starsze siostry ubrane są w bogate stroje, które odpowiadają ich wysokiemu statusowi. Ich ciała są lekko zwrócone do siebie, tworząc jedną grupę. Jakby księżniczki jednocześnie patrzyły na to, co się dzieje.
Ale młodsza siostra, księżniczka węgla, wygląda z tego powodu na przestraszoną, bladą, nieśmiałą i bardziej ludzką. Widać, że najtrudniej jej rozstać się z domem. Kostium księżniczki z węgla drzewnego jest bardziej bezpretensjonalny, nie ma w nim prawie nic z luksusu ubrań jej sióstr. Ramiona dziewczyny są bezsilnie opuszczone wzdłuż ciała. Pozostałe księżniczki dostojnie skrzyżowały ramiona przed sobą. W lewym dolnym rogu obrazu znajdują się postacie dwóch mężczyzn, służebnie kłaniających się podziemnym kochankom. Wiadomo, że Vasnetsov namalował te postacie znacznie później, kiedy główna idea obrazu została już zawarta na płótnie.
Podobne obrazy:
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Śpiąca księżniczka” Wiktor Michajłowicz Wasniecow namalował obraz „Śpiąca księżniczka” w 1926 roku. Obecnie należy do Moskiewskiego Domu-Muzeum imienia Wasniecowa. To jedna z prac ilustrujących bajkę. Artystka uchwyciła moment, w którym piękna księżniczka ukłuła palec w ostre wrzeciono i zamarła w głębokim zapomnieniu. Zostało na nią nałożone magiczne zaklęcie, więc będzie spała, dopóki jej ukochany nie obudzi. Niesamowity, […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Księżniczka bez śmiechu” Obraz „Tsarevna Nesmeyana” powstał na podstawie rosyjskiej baśni o tym samym tytule. Mówi się, że król miał córkę, której nikt nie mógł rozweselić – zawsze była smutna. Nie mógł na nią patrzeć, ponieważ rodzicielskie serce bolało od tego, że dziewczyna była tak zmarnowana na naszych oczach. Zwołał więc całe królestwo, informując, że ten, kto może […]...
- Opis obrazu Wasilija Surikowa „Z wizytą u księżniczki klasztoru” „Wizyta w klasztorze księżniczki” to ostatni z wybitnych obrazów największego rosyjskiego artysty Surikowa. Płótno nie przenosi obciążenia semantycznego jakiegoś znaczącego wydarzenia, które miało miejsce w rzeczywistości w określonym czasie. Odzwierciedla przede wszystkim sam sposób życia i drogę Rosji przed wstąpieniem na tron Piotra I. Obraz opowiada widzowi o ponurym wydarzeniu. Faktem jest, że w tamtych […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Chrzest Rusi” V. M. Vasnetsov jest powszechnie znany jako artysta, który wcielał na swoich płótnach sceny z religijnych narracji. Jednym z takich płócien jest znany obraz „Chrzest Rusi”. Płótno przedstawia słynną scenę z 988 roku. W centrum obrazu Vladimir Svyatoslavovich, alias Vladimir Krasnoe Solnyshko. Pomimo religijności obrazu wizerunek księcia Włodzimierza nie nosi cech charakterystycznych dla malarstwa ikonowego […]...
- Opis obrazu Walentina Serowa „Portret księżniczki Z. N. Yusupovej” Portret księżniczki Zinaidy Nikołajewnej Jusupowej, namalowany na początku XX wieku, został stworzony przez artystę na prośbę samej księżniczki. W tym czasie Valentin Serov był już szeroko znany wśród szlachty jako utalentowany i oryginalny malarz; wielu było gotowych zamówić u niego osobisty portret, ale sam Sierow nie pochwalał ich pragnień, uważając je za zbyt „aroganckie i […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Bóg Zastępów” Mistrz malarstwa rosyjskiego Wiktor Wasniecow zakończył intensywną pracę nad obrazem „Bóg Zastępów” w 1896 roku. Obraz przedstawia chrześcijańskie bóstwo, zwane Panem sił. W innych źródłach jego działalność związana jest z wojnami wyzwoleńczymi na rzecz schwytanych Żydów. Historia tego mitycznego bohatera znajduje się na kartach Starego Testamentu. Temu Bogu przypisuje się władzę absolutną. Ogólna opinia zgadza […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Snow Maiden” Wiele dzieł Wiktora Michajłowicza Wasniecowa jest przesiąkniętych oryginalnymi motywami rosyjskiego folkloru. Snow Maiden jest jednym z takich obrazów. Inspiracją do powstania arcydzieła artysty była sztuka Ostrowskiego pod tym samym tytułem i opera Rimskiego-Korsakowa. Sam obraz został namalowany jako dekoracja do spektaklu opery. Prototypem bajecznej Snow Maiden jest dziewczyna Sasha, córka słynnego filantropa Savvy Mamontova. W […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Jesień” Na zdjęciu zaułek w pobliżu wiejskiego domu w miedziano-złotej dekoracji jesiennej. Jesień to najbardziej liryczna pora sezonu. Tutaj możesz potraktować jesień jako święto kolorów i pożegnać się z ciepłym latem. Ten krajobraz wcale nie budzi smutnych myśli o nadchodzącej zimie, ponieważ wszystko jest piękne z natury, a każda pora roku ma swoje wyjątkowe piękno. Obraz […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Bajana” Jedno z ostatnich arcydzieł artysty, nad którym praca toczyła się w niepokojącej atmosferze – w tym czasie, w czasie „wojen bałkańskich”, w których walczyli ze sobą potomkowie wojowników Wasnetsowa-Słowian, stało się jasne, że Rosja wkrótce czeka wielka wojna. Stąd fabuła i wielobarwne, niepokojące zestawienia kolorystyczne palety obrazów. O zmierzchu rosyjscy żołnierze wychodzą z lasu na […]...
- Opis obrazu Walentina Serowa „Portret księżniczki Orłowej” Artystce udaje się namalować bardzo efektowny portret księżniczki. Stworzył go w ostatnim roku swojego życia. Ten obraz to jedno z największych osiągnięć twórczych malarza. Ogromną uwagę na płótnie przywiązuje się do wspaniałego wnętrza. Serov przedstawia luksusową salę pałacu, która należy do księżnej Orłowej. Jak wiesz, ta kobieta była znana jako niezwykle modna dama. Dlatego Serov […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Księżniczka-żaba” Obraz „The Frog Princess” został namalowany przez słynnych rosyjskich artystów Wasnetsowa V. M. w 1918 roku. W samym środku płótna przedstawiona jest dostojna piękna dziewczyna. Jej obóz jest zgrabnie zgięty, głowa z gracją odrzucona do tyłu, ramiona rozłożone, tańczy. Księżniczka ubrana jest w szmaragdową haftowaną sukienkę do podłogi, pod którą widać śnieżnobiałą koszulę, aw dłoni […]...
- Opis obrazu Karla Bryullova „Portret księżniczki Saltykovej” Pisząc portrety Bryullov zawsze kierował się swoją subtelną umiejętnością odgadywania i uchwycenia ludzkiej natury. Pomimo pompatycznej dekoracji posiadłości księżniczki obraz wyróżnia się najwyższym stopniem szczerości i liryzmu. Dostrzegamy delikatne rysy twarzy szlachetnej damy: szlachetne wysokie czoło, półprzezroczysta, świecąca skóra, lekko zmęczone i zamyślone spojrzenie przenikliwych szarych oczu. Artystce po mistrzowsku udało się przekazać miękkie, płynące […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Siwka burka” Płótno Wasniecowa opowiada nam wszystkim od dawna znaną bajkę o braciach, wśród których jest młodszy i jest głupcem. Ale jak wiecie, głupcy zawsze mają szczęście, więc dostaje najlepszego konia, a raczej skrzyżowanie konia, najpiękniejszą dziewczynę, która z konieczności jest mistrzem wszystkich zawodów. Obraz przedstawia wieżę, a okno tej wieży to piękna dziewica. Na nieznanej wysokości […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Sąd Ostateczny” Artysta Viktor Vasnetsov stworzył wiele religijnych fresków. Do dekoracji katedry św. Jerzego Wasniecow namalował w latach 1896-1904 obraz-fresk „Sąd Ostateczny”, którego pierwszą wariację namalował w latach 1885-1896 dla soboru Włodzimierza w Kijowie. Porozmawiamy więcej o pierwszej i oryginalnej wersji autora, chociaż fabuła wszystkich trzech opcji pozostaje niezmieniona. Barwne sceny chrztu Rusi na ścianach świątyni zostały […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Bohaterski galop” W swojej pracy V. M. Vasnetsov często sięgał po ludowe eposy i mity. Najczęściej centralne miejsce na takich płótnach przypadało bohaterom. Obraz „Bohaterski galop”, który powstał w 1914 roku, nie był wyjątkiem. W centrum płótna jeździec przypominający epickiego bohatera. Siedzi na czarnym koniu. Wasniecowowi udało się uchwycić moment skoku, kiedy kopyta konia oderwały się od […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Wojny apokalipsy” Wiktor Wasniecow namalował płótno w 1887 roku. Przedstawia czterech jeźdźców z szóstego rozdziału Objawienia Jana Teologa, są to biblijne postacie przedstawiające katastrofy w przededniu końca świata, Sądu Ostatecznego. Wasnetsov przedstawił konie pojawiające się jeden po drugim. Na pierwszym planie pojawił się jeździec na białym koniu, niszcząc wszystko dookoła. Burzy miasta, artysta pokazał spadające kamienne kolumny, […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Dziewica z Dzieciątkiem” Wiktor Michajłowicz Wasniecow, znany przede wszystkim z obrazów o tematyce baśniowej, dużo pracował nad malarstwem różnych kościołów. Do tej pory każdy może podziwiać jego dzieła w Kościele Zbawiciela na przelanej krwi (Sankt Petersburg), Katedrze Włodzimierskiej (Kijów), Kościele Nierobionego Rękami Zbawiciela (Abramcewo) i wielu innych znajdujących się zarówno w naszym kraju, jak i za granicą. W […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Trzej bohaterowie” Powyżej tego zdjęcia – którego prawdziwe imię to po prostu „Heroes”! – Wasniecow pracował wyjątkowo długo. To jest zrozumiałe. Zależało mu na tym, aby artysta przedstawił trzy zupełnie różne typy radzieckich rycerzy i trzy tak różne postacie, które trzeba było starannie narysować, ale też inną bronią. Na przykład w dłoni Murometsa widzimy buławę lub walczącą […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Po masakrze Igora Światosławicza z Połowcami” Wasniecow zwrócił uwagę widza na wydarzenia, które miały miejsce w okresie formowania się Rusi Kijowskiej. Jednak ten obraz został namalowany, aby pokazać ludziom odwagę i odwagę ducha, niezależnie od wyniku wojny. Ten obraz pokazuje nam wydarzenia, które stały się legendarne i zostały uchwycone w chronologicznym źródle zwanym „Opowieścią minionych lat”, starannie prowadzonym przez kronikarza Nestora. […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Baba Jaga” Baba-Jaga jest postacią literacką w prawie wszystkich rosyjskich baśniach, w których przypisuje się jej rolę strasznego złoczyńcy, który porywa dzieci. Ale z jakiegoś powodu temat baśni nie zakorzenił się wśród artystów, ponieważ do końca XIX wieku malarze wolą przedstawiać coś realistycznego lub klasycznego, ale nie bajki. Jedynymi wyjątkami są dzieła W. Wasniecowa, który już u […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Epoka kamienia” Wiktor Michajłowicz Wasniecow w 1884 roku rozpoczął prace nad serią obrazów, które nazwał „Epoką kamienia”. Pomysł napisania takich kompozycji należał do archeologa Aleksieja Uvarowa, który zaproponował pracę Wasniecowowi. W efekcie powstało kilka obrazów, które artysta połączył w panel. Teraz są w Państwowym Muzeum Historycznym w Moskwie. Vasnetsovowi udało się bardzo realistycznie przedstawić życie starożytnych ludzi. […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Kashchei the Immortal” Płótno „Kościej Nieśmiertelny” przez dziewięć lat malował słynny rosyjski malarz Wiktor Michajłowicz Wasniecow. Ukończono go w całości dopiero w 1926 roku, chronologicznie obraz był jego ostatnim dziełem. Od dzieciństwa każdy z nas słuchał opowieści naszych rodziców o starcu imieniem Kościej, reprezentującym uniwersalne zło dla postaci rosyjskiego folkloru. Wasnetsov w swoich pracach często odwoływał się do […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Preferencja” Świeca dymi. Zegar tyka głośno z rogu. Pobili niedawno – czwarta, wkrótce świt. Ale w Petersburgu nie ma zwyczaju wczesnego kładzenia się spać. Przez całą noc w pokoju toczy się gra, odmierzana jak tykanie zegara. Ktoś przeszedł. Ktoś podniósł kurs. Ktoś ukrywa niezadowolenie i wstręt do kart w ręku za brawurą. Dziewczyna na portrecie spogląda […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Walka Dobrynya Nikiticha z siedmiogłowym wężem Gorynych” Obraz został namalowany w 1918 roku. Wasnetsov wkracza w życie każdego od wczesnego dzieciństwa ze swoimi obrazami-eposami i towarzyszy nam przez całe życie. Epos o bitwie Dobrynya stał się podstawą fabuły obrazu. Opowiada, jak Dobrynya odniósł zwycięstwo nad wężem i pozwolił mu odejść, biorąc od niego słowo, że nie zabierze już niewinnych chrześcijan. Widz widzi […]...
- Opis ilustracji Jurija Wasniecowa „Trzy niedźwiedzie” Yuri Vasnetsov, jako utalentowany artysta w dziedzinie sztuki dziecięcej, literatury dziecięcej i książek ilustrowanych, zawsze trzymał się trochę z dala od wszystkich innych autorów. Yuri studiował u samego Petrovo-Vodkina, a także u tak utalentowanego artysty swoich czasów, jak Malewicz. W rezultacie Yuri Vasnetsov stał się jednym z najbardziej obiecujących autorów i po prostu utalentowanym malarzem. […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Żniwiarz” Wiktor Michajłowicz Wasniecow jest jednym z głównych rosyjskich malarzy, którzy od dawna na swoich płótnach ukazują przypowieści, historie, eposy, towarzysząc ruchowi siły życiowej w duszach ludzi. Realizm, który pojawia się na obrazach artysty, skłania do myślenia o prawdzie życia codziennego. Efektem prac artysty jest obraz „Żniwiarz”. Praca została napisana w 1867 roku. Okres ten przypadł […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Pożegnanie Olega z koniem” Twórcą artystycznych arcydzieł w gatunku folklorystycznym i historycznym jest malarz W. M. Vasnetsov. Wiele osób rozpoznaje dzieła tego rosyjskiego artysty od ilustracji po bajki i wiersze, które widzieli w dzieciństwie. „Pożegnanie Olega z koniem” to akwarela do wiersza Puszkina. Praca ta w rymowanej formie opowiada starą legendę o księciu Olegu. Bohater, zgodnie z ówczesną tradycją, […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Radość sprawiedliwych w Panu” Tematy religijne są jednym z wielu motywów wielkiego rosyjskiego artysty V. Wasnetsowa. Obraz „Radość Sprawiedliwego w Panu” jest najjaśniejszym przykładem wielkiego talentu mistrza pędzla. Jego malowidła ścienne, poświęcone 900. rocznicy chrztu Rosji, w katedrze we Włodzimierzu są według samego artysty „drogą do światła”, której poświęcił ponad dekadę swojego życia. Słynny malarz Wasniecow jest autorem około […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Walka Scytów ze Słowianami” Artysta Wasniecow okazał się wspaniałym mistrzem w przedstawianiu codziennych scen. Interesował się także tematem religijnym, a wraz z nim motywami podań ludowych. Na tym jednak malarz nie poprzestaje na zręcznym opanowaniu różnych gatunków. Kierunek epicko-historyczny obejmuje okres twórczości Wasniecowa od 1880 roku do końca lat 90-tych XIX wieku. „Walka Scytów ze Słowianami” – dzieło rosyjskiego […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Pieśń radości i smutku” (Sirin i Alkonost) Dzieła W. M. Vasnetsova to baśnie, eposy, mity, wątki historyczne i folklorystyczne. W tym częste odniesienia artysty do starożytnych słowiańskich wątków pogańskich. Słynny obraz „Pieśń radości i smutku” ukończony w 1896 roku nie jest wyjątkiem. W centrum zdjęcia znajduje się drzewo, na gałęziach którego siedzą dwa pół-ptaki – Alkonost i Sirin. Pierwszy ptak obiecuje niebo […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Pieśń proroczego Olega” (spotkanie Olega z magiem) Twórczość V. M. Wszyscy znają Wasniecowa od dzieciństwa. Jego obrazy posłużyły za ilustracje do wielu znanych rosyjskich baśni i eposów ludowych. „Pieśń proroczego Olega”, napisana przez artystę akwarelą pod koniec XIX wieku do ballady pod tym samym tytułem autorstwa A. S. Puszkin jest jednym z nich. Wraz z innymi ilustracjami do tej pracy powstała z […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Alyonushka” Twórczość artysty jest wieloaspektowa, a obrazy zasłynęły z ilustracji do rosyjskich baśni ludowych. Obraz Wasniecowa „Alyonushka” został namalowany przez niego w 1881 roku. Wydaje się być przesiąknięta liryzmem wizerunku dziewczyny ze słynnej bajki „Siostra Alyonushka i jej brat Iwanuszka”. Z tęsknotą i zmęczeniem szukaniem brata, Alyonushka siedzi na dużym kamieniu nad stawem z głową na […]...
- Opis obrazu Michaiła Vrubela „Princess Dreams” Mikhail Vrubel namalował panel „Princess of Dreams” na początku 1896 r., A Konstantin Korovin i Wasilij Polenov pomogli mu w tworzeniu tego dzieła. Teraz to dzieło na dużą skalę jest wyświetlane w Galerii Trietiakowskiej. Jego wymiary są imponujące – szerokość obrazu sięga czternastu metrów, a wysokość siedem i pół metra. Płótno zostało namalowane przy użyciu […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Autoportret” Artysta Wasniecow swój pierwszy „Autoportret” stworzył w 1873 roku. Mistrz pędzla bardzo poważnie podszedł do pisania każdego obrazu portretowego, był pewien, że nie trzeba niczego wymyślać w portrecie, wystarczy w pełni zobaczyć osobę. Stworzył więc autoportret w swojej wizji siebie. Płótno zostało namalowane w czasie, gdy autor miał dwadzieścia pięć lat. Z reprodukcji lekko smutny […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Za wodę” Ten obraz jest wykonany w stylu Vasnetsova Wędrowca. Głównym pomysłem jest pokazanie prostej Rosjanki w jej zwykłym zawodzie. Na zdjęciu nie ma krzykliwych ani jaskrawych kolorów. Ale jest też wiele naturalnych wyciszonych dźwięków. Przeważają odcienie zieleni i brązu. Zdjęcie przedstawia zbliżenie dziewczyny idącej po wodę. Idzie ścieżką przez brzozowy zagajnik. Pozostały za nią cienkie młode […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Chrystus Wszechmogący” Płótno „Chrystus Wszechmogący” było dziełem Wasniecowa przez 9 lat, od 1885 do 1896 roku. Artysta przedstawił obraz Jezusa Chrystusa zamknięty w kręgu o idealnym kształcie, w centralnej części kompozycji Wasniecow stworzył dla niego tło nocne niebo z płonącymi gwiazdami. Podniesiona jest prawa ręka Chrystusa, błogosławi każdego, kto na niego patrzy, a w jego lewej ręce […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Varangians” Wielki rosyjski malarz namalował ten obraz w 1909 roku. Malarz ten pisał swoje prace na tematy rosyjskiej historii, eposów i baśni. Fantazjował głównie na podstawie obrazów rosyjskiego folkloru. Praca wykonana jest w oleju na płótnie. Pierwszy plan przedstawia Wikingów, którzy płynęli na swoim statku, dawniej zwanym łodziami. Staroruscy mieszkańcy Skandynawii to Varangianie, czyli żołnierze w […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Ukrzyżowanie Chrystusa” Wiktor Michajłowicz Wasniecow jest znanym rosyjskim artystą szeroko znanym w Rosji i za granicą jako twórca arcydzieł na tematy eposów o bohaterach i rosyjskich baśni ludowych. Ale obecnie niewiele osób wie, jaki wkład w rozwój rosyjskiej kultury prawosławnej wniosło malarstwo religijne Wasniecowa. Ojciec Wasniecowa był księdzem, a sam Wiktor Michajłowicz ukończył Wyższe Seminarium Duchowne w […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Negocjacje nowogrodzkie” Obraz przedstawia jeden z najbardziej znanych placów w Nowogrodzie. Na pierwszym planie widać sklepy i rzędy, które są stałe, w przeciwieństwie do wózków z towarami, które przyjeżdżają tu ze wszystkich stron wielkiego miasta. Artysta w zaskakujący sposób oddaje całą ówczesną atmosferę, a jeśli patrzy się na zdjęcie przez dłuższy czas, można nawet poczuć szum, który […]...
- Opis obrazu Wiktora Wasniecowa „Latający dywan” Niezwykła opowieść o okolicznościach, które zrodziły obraz Latający dywan „. Młody rosyjski artysta Wiktor Wasniecow otrzymał zamówienie od wielkiego filantropa i przemysłowca Mamontowa Sawwy Iwanowicza. Zaproponowano namalowanie obrazu, który uosabia fantastyczny lot, bajeczny ruch. Planowano udekorować gabinet prezesa kolei donieckiej. Członkowie zarządu uznali jednak płótna wykonane przez Wasniecowa za nieodpowiednie w biznesowym środowisku przestrzeni biurowej. […]...